Film je postigao golem uspjeh te je osvojio i Zlatni globus za najbolji animirani film. Sinkronizacija na hrvatski jezik hvaljena je zbog vjerne interpretacije likova i prilagodbe humora lokalnom jeziku.
The Croatian synchronization, directed and translated by at the Livada Produkcija studio, was released on August 23, 2007. The dubbing cast featured prominent local talent who successfully translated the film’s sophisticated humor:
Dub enthusiasts, Pixar completionists, and anyone who believes a rat can cook better than most humans.
